úîåðä îúåê Almatalem & Mawalyaúîåðä îúåê Almatalem & Mawalya
Events list
Tell a friend


Almatalem & Mawalya

Based on Carlo Goldoni's "A Master to Two Servants"

After the success of Alnajiria, The Misanthrope, the Local Theater in collaboration with the Moroccan Theater present a new hit play.

Ronit Ivgy Directed by
Translated by Shimon Abargil
Music by Ilan Ben-Ami
Stage Design Dorotha Bialis
Costume Design Ruth David
Lighting Design Ziv Voloshin
Props Moroccan Fantasy – Hazor
Asst. Directors Maggie Bar & Ofra Erlich
Production Manager Ofra Erlich
Recording Studio Galal Tel-Aviv
Lighting & Sound Dan Sound Co.
Producer Avi Levi
Asst. Producer Flora Saada
Production & Marketing Neeman Productions
Public Relations Atara Israeli-Azarya
Cast Amnon Abutbul, Isaac Ben-David, Yossi Bar-Sheshet, Uri Zaguri, Shoshi Cohen, Shmuel Malka, Marky Maman, Flora Saada, Moshe Azran, and Evelyn Peretz


A dynamic comedy following a cunning servant as he serves two different masters. One of these masters is a woman disguised as a man, who has arrived to town in search of her lover, who is no other than her servant's other master. They both lodge at the same tavern but do not meet. The plot revolves around the servant's schemes and tricks in effort to maneuver between the two master's and their never ending tasks, this causes our servant, never ending trouble and confusion. Nonetheless, the play is resolved once the two masters meet each other and realize their love for one and other. So do some other couples including the servant and his love.

"Di klamu ladid – yakhlu lo khata lvivan del Khadid"
(He whose words are sweet, Iron gates shall open before him)


Events list
Date Day Hour Information Order